MUTIARA HITAM PEIHOO: KISAH DI SEBALIK LAUT MELAYU

Kumpulan penterjemah ini terdiri daripada tiga orang ahli iaitu Hairiyah Ponichan, Mira Syahirah dan juga Siti Nurhidayah. Kumpulan ini telah melakukan terjemahan buku "The Black Pearl of Peihoo: A Tale of The Malay Seas" karya Stanley Portal Hyatt yang telah diterbitkan pada tahun 1914. Buku ini akan membawa pembacanya mengembara dalam satu ekspedisi untuk mendapatkan harta karun di Kepulauan Borneo. Selain itu, buku ini turut menggambarkan ideologi masyarakat barat dan timur ketika itu, budaya masyarakat yang pelbagai dan keindahan alam semula jadi di tempat-tempat yang dikunjungi.